กลวิธีการใช้คำแช่งในเพลงลูกทุ่งร่วมสมัย

ผู้แต่ง
กรรณิกา ศรีลาราช, สายชล ศรีผูย, อัษฎา ดาวเศรษฐ์, นัฐชนก อวนป้อง, ชุติมณฑน์ ใยแก้ว, ปกกสิณ ชาทิพฮด และ กันยารัตน์ มะแสงสม

บทคัดย่อ

บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์คือ 1) เพื่อศึกษากลวิธีการใช้ภาษาในเพลงลูกทุ่งร่วมสมัย และ 2) เพื่อวิเคราะห์กลวิธีการใช้คำแช่งที่ปรากฏในเพลงลูกทุ่งร่วมสมัย โดยศึกษาจากเพลงลูกทุ่งร่วมสมัยที่มีคำแช่งปรากฏอยู่ในเนื้อเพลง จำนวน 20 เพลง ซึ่งเป็นเพลงลูกทุ่งร่วมสมัยที่มีจำนวนการเข้าชมมากกว่า 100,000 ครั้งขึ้นไป และเลือกตัวอย่างเพลงตั้งแต่ปี พ.ศ. 2558 ถึงปี พ.ศ. 2564 ทำให้ได้ข้อมูลเพลงลูกทุ่งร่วมสมัยที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับคำแช่งจำนวน 10 เพลง
ผลการศึกษาพบว่า กลวิธีการใช้ภาษาในเพลงลูกทุ่งร่วมสมัยทั้งสิ้น 4 กลวิธี ประกอบด้วย 1) กลวิธีทางภาษาด้านการใช้คำ 2) กลวิธีทางภาษาด้านการใช้สำนวน 3) กลวิธีทางภาษาด้านการใช้ความหมาย และ 4) กลวิธีทางภาษาด้านใช้โวหารภาพพจน์  ส่วนกลวิธีการใช้คำแช่งในเพลงลูกทุ่งร่วมสมัย ปรากฏทั้งสิ้น 8 กลวิธี ประกอบด้วย 1) การใช้คำว่า ขอให้+(ความหมายเชิงลบ/ความไม่ดี/ความมุ่งร้าย/ความปรารถนาร้าย) = การแช่ง การสาปแช่ง 2) การใช้คำว่า อย่าให้+(ความหมายเชิงบวก/ความดี/ความหวังดี/ความปรารถนาดี) = การแช่ง การสาปแช่ง 3) การใช้คำว่า ให้+(ความหมายเชิงลบ/ความไม่ดี/ความมุ่งร้าย/ความปรารถนาร้าย) = การแช่ง การสาปแช่ง 4) การใช้คำว่า บ่ให้ + (ความหมายเชิงบวก/ความดี/ความหวังดี/ความปรารถนาดี) = การแช่ง การสาปแช่ง 5) การใช้คำว่า อย่าได้ + (ความหมายเชิงบวก/ความดี/ความหวังดี/ความปรารถนาดี)  = การแช่ง การสาปแช่ง 6) การใช้คำว่า ขอแช่ง+(ความหมายเชิงลบ/ความไม่ดี/ความมุ่งร้าย/ความปรารถนาร้าย) = การแช่ง การสาปแช่ง 7) การใช้คำว่า แช่ง+(ความหมายเชิงลบ/ความไม่ดี/ความมุ่งร้าย/ความปรารถนาร้าย) = การแช่ง การสาปแช่ง และ 8) การใช้คำว่าคำว่า สาธุ+(ความหมายเชิงลบ/ความไม่ดี/ความมุ่งร้าย/ความปรารถนาร้าย) = การแช่ง การสาปแช่ง ทั้งนี้ กลวิธีการใช้คำแช่งในเพลงลูกทุ่งร่วมสมัยได้นำเสนอเรื่องราวและความคิดของผู้สร้าง โดยการนำคำแช่งเข้ามาอยู่ในส่วนใดส่วนหนึ่งของบทเพลง เพื่อต้องการสื่อให้เห็นถึงเจตนาถ้อยคำแสดงการสาปแช่ง ให้ผู้ฟังเข้าถึงความหมายของเพลงนั้น ๆ ได้เป็นอย่างดี
 

คำสำคัญ

กลวิธีการใช้ภาษา / เพลงลูกทุ่งร่วมสมัย / คำแช่ง